<-- -->

Free Web Hosting : Free Hosting : Troubled Teens : Report Abuse

Por favor imprima esta pagina y enviela por correo o fax.

Calgary Coalition

For Social Justice

Ha sido usted hostigado o victimizado por un official del Servicio de Policia de Calgary?

La Coalicion por la Justicia Social de Calgary esta colectando incidentes de hostigamiento y malconducta cometidos por miembros del Servicio de Policia de Calgary. Si usted ha sido maltratado por la Policia en cualquier circumstancia, incluyendo bajo custodia, por favor tome un momento para llenar este formulario. Esta colecion de hechos ayudara a traer responsabilidad sobre miembros de el Servivio de Policia de Calgary que han cometido actos de hostigamiento y violencia contra civiles y determinara que grande es realmente el problema de malconducta policial. Cuando llene este cuestionario, por favor devuelvalo a la Coalicion Por Justicia. Si desea trabajar con nosotros en nuestro movimiento para parar la malconducta policial y ganar justicia social, o si desea mas informacion acerca de nosotros o necesita una copia de este cuestionario, por favor contactenos al telefono (403) 568-9045.

Nombre: _______________________________________________________

Direccion: ______________________________________________________

Telefono: _______________________________________________________

Fecha del incidente: _______________________________________________

Lugar del incident: ________________________________________________

Nombre de Official(es) en el incidente (si lo sabe): ________________________

Por favor cuentenos lo que ocurrio: ___________________________________

______________________________________________________________

______________________________________________________________

______________________________________________________________

______________________________________________________________

______________________________________________________________

______________________________________________________________

_______________________________________________________________

_______________________________________________________________

_______________________________________________________________

Hubieron testigos en este incidente? ____________________________________

Estos testigos llenarian un formulario como este? ___________________________

Tiene usted alguna evidencia para comprobar la malaconducta de la Policia de Calgary (fotos, videos, documentos de un reclamo oficial, etc.)? _______________

_______________________________________________________________

Sufrio usted perdida de trabajo o mala condicion medica por culpa de este incidente?________________________________________________________

________________________________________________________________

Le gustaria ser contactado por la Coalicion Por la Justicia Social? ______________

MUCHAS GRACIAS POR LLENAR ESTE FORMULARIO. ESTA INFORMACION SERA USADA PARA DEMANDAR JUSTICIA PARA VICTIMAS DE MALTRATOS POLICIALES Y PARA PRECIONAR QUE EXISTA RESPONSABILIDAD POLICIAL.


Calgary Coalition For Social Justice

c/o Calgary & District Labour Council
#307, 315 - 10th Ave. S.E., Calgary, Alberta T2G 0W2
Phone: (403) 262-2390 Fax: (403) 262-2408 E-mail: cdlc@telusplanet.net

Back to home        Media Coverage        Correspondence     

Statement To Police         Melendez case outline        Issues Of Justice

We Are Latinos        Upcoming Events        Other Links        Cancionero