At night the shining stardust
Each with a different history
Boring and unrelated philosophy
The days pass by.

hito no yasashisha ya
kaeru basho wo motomereba
yowasa no ii wake da to
waraeba ii

People's kindness
Seeking a place to return to
Reasons for being weak
So laugh at me.

so hide away
muhyoujou no kamen no shita ni nemuru
kokoro wo subete sarake-dashite
so make my way
mayoi-nagara kizutsuki-nagara susumu
michi wa ashita e tsuzuku

So hide away
Sleeping behind an expressionless mask
Revealing all my heart
So make my way
Getting lost, getting hurt I go on
Down the road to tomorrow.

dare mo ikusen no kanashimi wo daki
hitori-zutsu ga chigau namida de naku
nante migatte na menzaifu wo hirugaesu
jidai wa owatte yuku

Everyone has thousands of sadness
Each cry with a different tear
Showing such selfish excuses
That era is ending.

ikite yuku tame ni
tsuyoku naritai no naraba
yowasa mo furui kizu mo
jibun wo shire

In order to live
If you want to become strong
Weakness and old wounds
Learn about yourself.

so hide away
kakushita mama wasurekakere 'ta kokoro
kono mune no naka mezamete yuku
so make my way
mayoi-nagara furimuki-nagara ima wa
arata na deai wo motsu

So hide away
Hidden away, the almost forgotten heart
Inside these arms is starting to awaken
So make my way
Losing the way, looking back, now
I wait for a new meeting.

so hide away
muhyoujou no kamen no shita ni nemuru
kokoro wo subete sarake-dashite
so make my way
mayoi-nagara kizutsuki-nagara susumu
michi wa ashita e tsuzuku

So hide away
Sleeping behing an expressionless mask
Revealing all my heart
So make my way
Getting lost, getting hurt I go on
Down the road to tomorrow.